C'est l'histoire de la traque d'un groupe de Néo-nazis qui cherche à discréditer le passé du Parti Radical à des fins de manipulations électorales. Édouard Daladier et les accords de Munich en 1938 sont au coeur de cette aventure déroutante entre le monde numérique et la réalité.
Une nouvelle enquête du Commissaire Bonnier qui va l'entraîner pour la première fois dans un univers virtuel, le métavers Horizon Radical . Un monde qui devient encore plus dangereux, dès lors que les avatars qu'une organisation malveillante peuvent si facilement disparaître d'un simple clic.