Jean Le Gardeur de Tilly, capitaine de milice incorpore dans les grenadiers, aux cotes de Monsieur de Levis a ete grievement blesse a la bataille de Sainte-Foy. Il est toujours soigne a l'Hopital general de Quebec. Un jour, on lui presente mademoiselle Therese d'Autree, une Francaise dont il tombe amoureux. Elle est la fille d'un colonel qui attend que sa femme ait recouvre la sante pour rentrer en France. Le frere de Jean et sa mere habitent toujours Saint-Antoine-de-Tilly."