Quand vous vous y attendez le moins, attendez-vous à ça. Bethany Anne a été informée qu'il y a un vaisseau spatial dans le système... mais ils ne parviennent pas à le trouver. Est-il kurthérien ou d'autrui ? Les gouvernements, devant être informés de la présence des extraterrestres, poursuivent une action mondiale afin de repérer ce que la TRG possède... Oh, et Eric veut sortir avec Gabrielle et lui montrer qu'il est en mesure de la protéger si besoin. Mais son idée sur comment le faire ? Eh bien, disons simplement que ça pourrait ne pas être la meilleure solution. Lisez Nous avons pris contact aujourd'hui !