Es gehort zu den Topoi der Mediavistik, dass Aussen und Innen der Protagonisten ein hohes Mass an Kongruenz aufweisen. Diese Kongruenz wird auch im vermeintlichen Kaufmannssohn Tristan thematisiert. Der Tristan-Stoff und das Nibelungenlied bieten viel diskutierte Beispiele einer zumindest temporar erfolgreichen Verstellung undeines temporaren Aufhebens dieser Kongruenzbeziehung. Doch auch ausserhalb dieser bekannten Falle gibt es - zum Teil sehr viel erfolgreichere, zum Teil vollstandig misslingende - Beispiele fur Verstellungen: Die im Band versammelten Aufsatze diskutieren beispielsweise Falle wie die angelsachsische Genesis B, Herzog Ernst, Alexanderroman oder Friedrich von Schwaben. Beispiele aus dem Minnesang, aus der Aristoteles- und Phyllis-Tradition und aus der Mystik werden ebenso diskutiert.